Archives for : February2009

Ole kaksinkertainen tehohoito syntiin

Mitä? Onko tässä kyse uudesta kristinuskon mainoskampanjasta ­ ¹kerran pelastettu¹ ei enää riitäkään, tarvitaan tupla-annos? No, kyse on oikeasti vanhan hengellisen laulun Rock of Ages (Ikiaikojen kallio) sanoista, jotka jatkuvat ¹pelasta minut vihalta ja tee puhtaaksi¹ (käännettynä ei oikein lauluhermoja kutittele…). Tarvitsemme todellakin tupla-annoksen. Jos sinäkin tunnet sellaisen tarvitsevasi, ehkä tästä avautuva artikkeli saattaisi kiinnostaa. Tunnustan löytäneeni sen ikään kuin vahingossa etsiessäni sanoja tuohon vanhaan virteen, mutta se sopii mielestäni hyvin Hannan viime sunnuntain opetukseen. Tässä siis ensimmäinen yritykseni kirjoittaa Vineyardin sivuille ja teen sen turvautumalla jonkun muun viisauteen.

Vielä tähän käännökseen (joka tulee varsin kauan alkuperäisen tekstin jälkeen) valaistukseksi sen verran, että on siis kyse vanhurskautuksesta (Jeesuksen sijaiskuolema ristillä pelastaa meidät Jumalan vihalta) ja pyhityksestä (Pyhä Henki tuottaa meissä puhtautta ja Jumalan luontoa).

Tarvitsemme molempia. Siis tupla-annos, jonka ensimmäinen osa vaikuttaa hetkessä ja toinen loppuelämän!
You can use the generic viagra online available on our website are manufactured as per as industry standards and with low production cost strategies without compromising the quality of the medication.

Artikkeli: Double cure.

Be of sin the double cure

What? Is this the latest in Christian advertising – ‘once’ saved not enough, we need a double dose? In fact it is a line from the hymn Rock of Ages and continues ‘save from wrath and make me pure’. We indeed need a double dose. If you feel you need a double dose, then maybe the following articleYou might be working a lot for companies like Macys, order cialis online hop over to these guys Robinsons May, etc, but it’s there. might be of interest.

I confess to having stumbled on it as I needed to find the lyrics for the old hymn, but it ties in very well with last Sunday’s teaching, I think, so here I make my very first blog entry on the Vineyard site by referring you to someone else’s wisdom…Double Cure